[Baxter]

Жакет, почему мы должны равняться на евросоюз? Наши люди куда культурнее, веселее и жизнерадостнее... Опять прослеживается неприятное преклонение перед тлетворным влиянием запада...

[Br@t]

Такое ощущение, что мы все возвращаемся в социализм все становятся , красно гвардейцами,

АЛБ, Каспийский, Темир, БТА наполовину, Евразийский гламурно красный

Красная армия всех сильней.

[Jaquet]

Baxter (18.11.08) писал:

Жакет, почему мы должны равняться на евросоюз? Наши люди куда культурнее, веселее и жизнерадостнее... Опять прослеживается неприятное преклонение перед тлетворным влиянием запада...

Совершенно согласен. Поэтому просто воспользовались положительным опытом Евросоюза, но в основу взяли наши темы - все образы, идеи и источники вдохновения - наши, казахские.

[W_u]

Почему то, наши банки не направляют ребрендинг в стиле близким к народу , можно же придумать оригинально, современно, чтобы было что-то родное в банке, с национальным оттенком! только флаг и подпись Казахстан выдает ...

Сообщение отредактировал W_u: 18 November 2008 - 09:50

[Baxter]

Jaquet (18.11.08) писал:

Baxter (18.11.08) писал:

Жакет, почему мы должны равняться на евросоюз? Наши люди куда культурнее, веселее и жизнерадостнее... Опять прослеживается неприятное преклонение перед тлетворным влиянием запада...

Совершенно согласен. Поэтому просто воспользовались положительным опытом Евросоюза, но в основу взяли наши темы - все образы, идеи и источники вдохновения - наши, казахские.

Вот именно. Почему не назвались "Бешпармак-банк" или "Баурсак-банк"... Бьюсь об заклад, что все ломанулись бы в офисы такого банка... Представляете просто себе рекламу, счастливая круглая улыбающася казахская физия говорящая "Я клиент Баурсак-Банка"...

[Jaquet]

Baxter (18.11.08) писал:

Jaquet (18.11.08) писал:

Baxter (18.11.08) писал:

Жакет, почему мы должны равняться на евросоюз? Наши люди куда культурнее, веселее и жизнерадостнее... Опять прослеживается неприятное преклонение перед тлетворным влиянием запада...

Совершенно согласен. Поэтому просто воспользовались положительным опытом Евросоюза, но в основу взяли наши темы - все образы, идеи и источники вдохновения - наши, казахские.

Вот именно. Почему не назвались "Бешпармак-банк" или "Баурсак-банк"... Бьюсь об заклад, что все ломанулись бы в офисы такого банка... Представляете просто себе рекламу, счастливая круглая улыбающася казахская физия говорящая "Я клиент Баурсак-Банка"...

Неплохой креатив Продайте идею кому-нибудь, а нам уже поздно - мы уже сделали и обратной дороги нет.

Одной из задач при смене названия было сохранение преемственности. Чтобы люди по новому названию понимали, что это бывший Каспийский.
"Бешпармак Каспи Банк" не проканает.

Сообщение отредактировал Jaquet: 18 November 2008 - 11:27

[звездочkа]

Абсолютно согласна с тем, что Каспи - даже произносить неприятно, такая недосказанность на языке крутится. Так и с воприятием банка будет Банка с пи....Тестировать надо было господа, у хороших спецов фокус - группы заказывать, а не грузинское вино дринькать.

[Jaquet]

звездочkа (18.11.08) писал:

Абсолютно согласна с тем, что Каспи - даже произносить неприятно, такая недосказанность на языке крутится. Так и с воприятием банка будет Банка с пи....Тестировать надо было господа, у хороших спецов фокус - группы заказывать, а не грузинское вино дринькать.

За кого вы нас принимаете, госпожа? Вы думаете, что потратив немалые деньги на ребрендинг, пожалеют деньги на ФГ?

Каспи - еще раз говорю, это, как минимум, звучит по-казахски. Думаю, никто не будет против этого.

[Dr.Marcus]

Мне понравился ребрендинг. И картинка и название. Теперь гораздо лучше, чем было раньше. Более гармонично.

[Baxter]

Jaquet (18.11.08) писал:

звездочkа (18.11.08) писал:

Абсолютно согласна с тем, что Каспи - даже произносить неприятно, такая недосказанность на языке крутится. Так и с воприятием банка будет Банка с пи....Тестировать надо было господа, у хороших спецов фокус - группы заказывать, а не грузинское вино дринькать.

За кого вы нас принимаете, госпожа? Вы думаете, что потратив немалые деньги на ребрендинг, пожалеют деньги на ФГ?

Каспи - еще раз говорю, это, как минимум, звучит по-казахски. Думаю, никто не будет против этого.

Какое слово кроме "касiби" созвучно с названием банка?

[Jaquet]

Dr.Marcus (18.11.08) писал:

Мне понравился ребрендинг. И картинка и название. Теперь гораздо лучше, чем было раньше. Более гармонично.

Спасибо. Важно, чтобы наши клиенты думали так же. Время покажет.

[Jaquet]

Baxter (18.11.08) писал:

Какое слово кроме "касiби" созвучно с названием банка?

Нет, не об этом речь. Раньше по-казахски нас называли "Каспи Банкi", так же мы говорили и в рекламе, и в прессе. Не надо искать черную кошку там, где ее нет

[dekan]

это креатив - а креатив не обсуждается!
поскольку нету аргументов, есть только личное мнение или контр мнение одной группы.
а фокус группы и все такое - это всего лишь "модные слова".

[Baxter]

Jaquet (18.11.08) писал:

Baxter (18.11.08) писал:

Какое слово кроме "касiби" созвучно с названием банка?

Нет, не об этом речь. Раньше по-казахски нас называли "Каспи Банкi", так же мы говорили и в рекламе, и в прессе. Не надо искать черную кошку там, где ее нет

Моя покойная бабушка книжку вкладчика называла "зверкенижка"... Теперь будем Сбербанк называть "Звербанка"?

[Baxter]

dekan (18.11.08) писал:

это креатив - а креатив не обсуждается!
поскольку нету аргументов, есть только личное мнение или контр мнение одной группы.
а фокус группы и все такое - это всего лишь "модные слова".

Оппа, это что за мнение такое? Вы, судя по всему, один из рекламщиков... Ваше "не обсуждается", отдает отсутствием контраргументов...
Аргументы четкие: откуда название, с чем ассоциируется и многое другое...

[Robocop]

Мне кажеться ребрендинг в БК, теперь КБ произошло от того, что схожий бренд КУАТ лопнул, а господам из КБ срочно надо было избежать схожести с ними. Вот и все!

[dekan]

я к рекламе не имею отношение, как и этому банку.
и мне все равно исходя из каких соображений решили называться таким образом
обычное название которое может быть вполне воспринято обществом
создатели могут высказать кучу своих доводов откуда и как они это придумали
но не думаю что узнаете для себя что то новое.

[Jaquet]

Baxter (18.11.08) писал:

Моя покойная бабушка книжку вкладчика называла "зверкенижка"... Теперь будем Сбербанк называть "Звербанка"?

Да-да, много таких слов - метiрке, лёккабай машiне, педерация
Мыслите в верном направлении, Вахтер.

ЗЫ. Звербанка - весело было бы, однозначно.

[Jaquet]

Robocop (18.11.08) писал:

Мне кажеться ребрендинг в БК, теперь КБ произошло от того, что схожий бренд КУАТ лопнул, а господам из КБ срочно надо было избежать схожести с ними. Вот и все!

Еще раз повторюсь - решение о ребрендинге было принято 2 года назад. Куат лопнул много позже.

[dekan]

Жаке,

вообще то поэтому вопрос должен быть пресс-релиз (если был таковой)
или официальное сообщение для сми с комментариями.